Piibel 1968
Teid ei ole veel tabanud muud kui inimlik kiusatus; aga ustav on Jumal, kes ei lase teid rohkem kiusata kui te suudate kanda, vaid ühes kiusatusega valmistab ka väljapääsu, nõnda et te suudaksite kanda.
KJV
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
Tõlge
Kiusatus pole teid võtnud, vaid selline, mis on inimesele tavaline; aga Jumal on ustav, kes ei kiusa teid rohkem, kui te suuteline olete, kuid koos kiusamisega loob ka võimaluse põgeneda, et saaksite seda kanda.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar